adamari+lopez+thrivingIf you didn’t catch it the first time, here is your chance to do so digitally.

Almost a year after Adamari Lopez’s book “Thriving” was published to great sales and reviews, she will release an e-book edition of the first English-language edition of the book on November 5, 2013.

Of her book, Ada said:

“Having the opportunity to write a book, tell my story as a survivor, my experiences as a woman and my family life, has filled me with great satisfaction… not only because I can help many women with my story, to overcome or guide them if faced with a diagnosis of cancer but because I recognized and overcame adversities that needed to be left behind. Now I have the opportunity to share my story and message with another market and have made an English version of my book. It has been 10 months since “Viviendo” was released and 11 since my mom could not beat her cancer. My mom certainly influenced and is still influencing everything I do, so I had to include a bit more of the special relationship that my mom and I had in this version. The admiration and deep love I feel for my mom makes this edition an even more special one. I know she wi! ll be sending me her blessings from the sky for every step I take. I will love you always and I know you will continue to be proud of me. Remember that no matter how much I will need to cry or what I will need to live, I will always smile.”

The e-book version of “Thriving” also features new bonus material, which was not included in the printed version. The English version of the e-book has an epilogue devoted to Adamari’s mother, who died after a sudden illness and wasn’t able to share with Adamari the success of the book.

Español

Después de casi un año de que el libro de Adamari López, “Viviendo”, fuera publicado con gran éxito de ventas y crítica, Celebra planea lanzar el 5 de noviembre de 2013 una versión electrónica en inglés (THRIVING), misma que será su primera edición en esa lengua. .

De su libro, Ada dijo:

“Tener la oportunidad de escribir un libro, contar mi historia como sobreviviente, mis vivencias como mujer y mi vida en familia me ha llenado de muchas satisfacciones… No sólo porque puedo ayudar a muchas mujeres con mi historia, a superar o guiarlas si se enfrentan a un diagnóstico de cáncer, sino que reconocí y superé etapas que hacía falta dejar atrás. Ahora tengo la oportunidad de llevar mi historia y mensaje a otro mercado y he realizado una versión en inglés de mi libro. Han pasado diez meses desde que salió a la venta “Viviendo” y once desde que mi mami no pudo superar su cáncer. Sin duda, mami influía y aún sigue influyendo en todas las cosas que ! hago, así que no podía dejar de incluir en esta versión un poco más de esa relación tan especial que mi mami y yo teníamos. La admiración y el profundo amor que siento por mami hace de esta edición una aún más especial. Sé que ella desde el cielo estará echándome su bendición en cada uno de los pasos que doy. Te amaré siempre y sé que seguirás orgullosa de mí. Recuerden que sin importar lo que me toque llorar o lo que me toque vivir, siempre voy a sonreír.”

La versión electrónica de “Viviendo” (THRIVING) también cuenta con material nuevo y exclusivo, el cual no fue incluido en la versión impresa. Esta versión en inglés cuenta con un epílogo dedicado a su madre, quien falleció antes del lanzamiento del libro debido a una repentina enfermedad.

Related posts: