<> at Build Studio on April 19, 2017 in New York City.Eugenio Derbez was a success in Mexico and is now a success in Hollywood, but the transition wasn’t as smooth as you may think.

He says he was with Televisa when he decided to cut ties and reach for the stars in Los Angeles. He says “Televisa me ofrecía seguir pagando y dije no, eso no existe, nadie te paga por no hacer nada, sentía que si firmaba un contrato por un lado tendría tranquilidad económica, pero por otro me preguntaba qué pasaría si estuviera en medio de un buen proyecto en EU y me pedían regresara a hacer algo, entonces dije que no.”

He remembers when the price of the dollar started to rise, he got scared because he is no longer “un chamaco“, but fortunately things started working out.

“Y allá todo lo debes, cuando yo estaba acostumbrado a no deber nada, allá es todo a crédito: el coche, la casa, lo que tengas lo pagas así o lo rentas, no puedes poseer nada porque las cantidades son altísimas y así es el sistema allá, eso te dicen. ¡Y así la va uno librando!”

The struggle is real.

Related posts: