rafael+nadalRafael Nadal received Madrid’s highest honor…named Honourary Citizen and Adopted Son in a special ceremony at Cibeles Palace.

Madrid mayor Ana Botella presented the tennis champion with a medal in recognition for his “outstanding sporting career and his close and continuing relationship with the city of Madrid through engagement with sports and the promotion of its values”.

Rafa said:

“It’s a very special day for me and I’m grateful for this honor. I first wish to thank my family, team, friends and everyone that has helped me in my career and that are by my side at all times. I want to share this distinction with the citizens of Madrid. I feel very close to Madrid because I love the city and also because the people here always support me in a big way.”

Congrats!!

Español

La ciudad de Madrid declaró al número uno mundial del tenis, el mallorquín Rafael Nadal, su hijo adoptivo en reconocimiento de una carrera marcada por los trofeos.

“Hoy es un día muy especial para mí”, afirmó un Nadal sonriente, vestido con traje gris y corbata azul, durante una ceremonia en el ayuntamiento de Madrid, cuyo pleno votó unánimemente a favor de la concesión de este honor.

“En el mundo del deporte de élite, donde la mayoría son unos afortunados, debemos dar ejemplo porque mucha gente y, sobre todo los niños, se fijan en nosotros y nos imitan”, afirmó Nadal, de 27 años, al recibir la más alta distinción que concede la capital de España.

“En mi profesión, a la larga y casi siempre, se premia la victoria. Para conseguirla hay muchos caminos. En mi caso, creo en el respeto hacia los rivales, en la humildad, la disciplina, el trabajo y la ilusión”, explicó.

Y agregó: “Así es como entiendo ya no sólo el deporte, sino la vida”.

Felicidades!!

Related posts: